「お」と「ご」
事の発端は、とある旅行会社から届いたメール。
やけに敬語が多くて読みにくい、読みにくい。
ざっと上げただけでも・・・・
どんだけ「お」と「ご」を使えば良いんだ。
特に気になった言葉はこれ。
皆さんどう思いますか?
正解は「手配」。謙譲語にも「お、ご」は付きますが、謙譲語は相手との関係で成り立つため、今回の「手配」は自分の中で解決している問題なので、敬語はつかないそうです。
[例]
×「本日ご発送いたしました」
○「本日発送いたしました」
×「電話致します」
○「お電話致します」
参考:報告書の文章で丁寧に「下記の通りご報告いたします。」←「ご」は入れるのが正しい...
ま、なにごとも、ほどほどに、ってことで。
私も敬語は得意では無いので、気をつけなければ・・・。
(間違ってたらご指摘くださいm(__)m)
やけに敬語が多くて読みにくい、読みにくい。
ざっと上げただけでも・・・・
- 下記内容でお手配致しました。
- ご予約内容のご確認、及びお問合せ・ご要望は・・・
- ご予約のご変更・お取消しをお申し出される場合は・・・
- ご変更・お取消し後、必ずご確認のメールまたはお電話を・・・
どんだけ「お」と「ご」を使えば良いんだ。
特に気になった言葉はこれ。
- 下記内容でお手配致しました。
皆さんどう思いますか?
正解は「手配」。謙譲語にも「お、ご」は付きますが、謙譲語は相手との関係で成り立つため、今回の「手配」は自分の中で解決している問題なので、敬語はつかないそうです。
[例]
×「本日ご発送いたしました」
○「本日発送いたしました」
×「電話致します」
○「お電話致します」
参考:報告書の文章で丁寧に「下記の通りご報告いたします。」←「ご」は入れるのが正しい...
ま、なにごとも、ほどほどに、ってことで。
私も敬語は得意では無いので、気をつけなければ・・・。
(間違ってたらご指摘くださいm(__)m)

トラックバック(0)
このブログ記事を参照しているブログ一覧: 「お」と「ご」
このブログ記事に対するトラックバックURL: http://blog.sokun.jp/mt/mt-tb.cgi/1254

コメントする